2007年 10月
28日(日)
19日(金)
15日(月)
09日(火)
09日(火)
06日(土)
02日(火)
02日(火)
01日(月)
10/19/2007(Fri)
melancholy
答えはない
或いは
見ない振りにしているだけ
人形姫のように
この世界で生きる為には
痛みが伴うもの
彼女は
愛する人のため
自分の信じる道を選んで
泡になった
君は
誰のために
何を信じて
終えるのか
10/15/2007(Mon)
年上
M姉に誘われて、今夜は食事に行って来た。
リッチなお友達と、バーで歌っている友達の四人。
雰囲気が良い、外国人ばっかりのレストランで。
本当に、私は話題が提供できない。。。(^_^;)
幸い、三人は喋り上手で、
私の知らない知人の話が多かったりするけど、
笑い話が多くて、楽しかった。
お料理の方は、少し辛い。
向かい側で汗が止まらない彼にちょっとビックリ。
そういや、うちの次長も汗が出ていたな。
新陳代謝がよくて羨ましいわ。
帰りは、車で送ってくれたんだけど、
二人して道を知らない。( ̄▽ ̄;)
初めて路標をあんなにマジマジと見たな。
リッチなお友達と、バーで歌っている友達の四人。
雰囲気が良い、外国人ばっかりのレストランで。
本当に、私は話題が提供できない。。。(^_^;)
幸い、三人は喋り上手で、
私の知らない知人の話が多かったりするけど、
笑い話が多くて、楽しかった。
お料理の方は、少し辛い。
向かい側で汗が止まらない彼にちょっとビックリ。
そういや、うちの次長も汗が出ていたな。
新陳代謝がよくて羨ましいわ。
帰りは、車で送ってくれたんだけど、
二人して道を知らない。( ̄▽ ̄;)
初めて路標をあんなにマジマジと見たな。
10/09/2007(Tue)
左から右へ
今回の方が、台風の影響強く出ているような。。。
またもや通訳の役目。
いつになったら、パッパと単語が出てくるんだろう?
左から右へ、内容をちゃんと自分の中で整理をして、
アウトプットというのが理想だが、言葉に詰まる。
書き切れないし。
これは、もっと頑張るべきだよな。。。
というより、本来の仕事に支障が出ているんですけれど!!!
M姉に申し訳ない。
翻訳の仕事も溜まっているし。
はぁー。
残業だな。
もっと切り詰めていかないと。
仕事が遅い自分が悪い。
できるはず。
30分ほどタクシーを待って正解だったな。
今までで一番早く家に帰れた。
そうすると、経費を落とす時に困るかも(-_-;)
またもや通訳の役目。
いつになったら、パッパと単語が出てくるんだろう?
左から右へ、内容をちゃんと自分の中で整理をして、
アウトプットというのが理想だが、言葉に詰まる。
書き切れないし。
これは、もっと頑張るべきだよな。。。
というより、本来の仕事に支障が出ているんですけれど!!!
M姉に申し訳ない。
翻訳の仕事も溜まっているし。
はぁー。
残業だな。
もっと切り詰めていかないと。
仕事が遅い自分が悪い。
できるはず。
30分ほどタクシーを待って正解だったな。
今までで一番早く家に帰れた。
そうすると、経費を落とす時に困るかも(-_-;)
10/09/2007(Tue)
Discussion
学校
元フレンチの先生
英会話の授業
小学校の同級生たち
●クラス委員のHくん
●いたずらっ子のCくん
●女々しいWくん
その他、知らない子だったり、同級生の女の子たち
色分けされたノートを取り、
自分が属しているグループを探し、
ノートに書かれたテーマについてディスカッションをする
話題は、ETCについて。
もちろん、違う名称だったけど。
どうも、一番上のグループ、黄色かブルーのメンバーに。
仕切り役は、やっぱりHくん。
円になって、ディスカッションが始まる。
私は最後らへんの発言者。
懸命に単語を思い出そうとしていた。
途中から、建物の中を移動しながら、話し合いが続けられた。
エスカレータに乗ったり、
Wくんから、HくんがCくんの行動を予言した、
という話を聞かされる。
遠回り過ぎるだろう。Σ\( ̄ー ̄;)
夢はいつも奇想天外。
元フレンチの先生
英会話の授業
小学校の同級生たち
●クラス委員のHくん
●いたずらっ子のCくん
●女々しいWくん
その他、知らない子だったり、同級生の女の子たち
色分けされたノートを取り、
自分が属しているグループを探し、
ノートに書かれたテーマについてディスカッションをする
話題は、ETCについて。
もちろん、違う名称だったけど。
どうも、一番上のグループ、黄色かブルーのメンバーに。
仕切り役は、やっぱりHくん。
円になって、ディスカッションが始まる。
私は最後らへんの発言者。
懸命に単語を思い出そうとしていた。
途中から、建物の中を移動しながら、話し合いが続けられた。
エスカレータに乗ったり、
Wくんから、HくんがCくんの行動を予言した、
という話を聞かされる。
遠回り過ぎるだろう。Σ\( ̄ー ̄;)
夢はいつも奇想天外。
10/06/2007(Sat)
nonfiction
闇に薄包まれた部屋の中
聞こえてくる誰かの泣き声
夢の断片から目を覚ました後
フィクションの世界へもう一度ダイブ
その誰かとシンクロして
気持ちが底へ沈んでいく
見えるものが全てじゃない
限られた情報しか入ってこない
何かを求めて何かを諦めて
何から始まって何を持って終わる
思考は同じ処でぐるぐる回る
すべてを許容しすべてを拒絶する
矛盾を矛盾のままに
引っくり返せば同じなる
だけど一人だけ中途半端に
どっちの世界に属せないでいる
誰かの為に綴った言葉
誰かの為に捧げた詩歌
地球から見た月
月から見える地球
彷徨う影を追いかけて
捉えようと伸ばした手は虚を切る
There is one thing I desired
To live in your world
聞こえてくる誰かの泣き声
夢の断片から目を覚ました後
フィクションの世界へもう一度ダイブ
その誰かとシンクロして
気持ちが底へ沈んでいく
見えるものが全てじゃない
限られた情報しか入ってこない
何かを求めて何かを諦めて
何から始まって何を持って終わる
思考は同じ処でぐるぐる回る
すべてを許容しすべてを拒絶する
矛盾を矛盾のままに
引っくり返せば同じなる
だけど一人だけ中途半端に
どっちの世界に属せないでいる
誰かの為に綴った言葉
誰かの為に捧げた詩歌
地球から見た月
月から見える地球
彷徨う影を追いかけて
捉えようと伸ばした手は虚を切る
There is one thing I desired
To live in your world
10/02/2007(Tue)
『君はどこの星から来たの』
![]() | 君はどの星から来たの DVD-BOX1 キム・レウォン.チョン・リョウォン.カン・ジョンファ.パク・シフ (2007/08/22) バップ この商品の詳細を見る |
好きな声続きで。
日本でも放送されたみたいね。
キム・レウォンさん、結婚したいタイプだ。(笑)
韓国の俳優さんで、本当に素敵なVoiceを持ってる方が多い。
これは、ハングルの発音とも関係しているのかな。
とても私好みの声だ。
&リョウォンちゃん、可愛い。
天真爛漫なボクシルとソンヒのちょっとした喧嘩が、
微笑ましくて。
周りから反対されて、一生懸命に立ち向かおうとする二人が、
切なくて。
いいドラマだ。
10/02/2007(Tue)
"Music and Lryics"
![]() | ラブソングができるまで 特別版 ヒュー・グラント. ドリュー・バリモア. ヘイリー・ベネット. ブラッド・ギャレット. クリステン・ジョンストン (2007/09/07) ワーナー・ホーム・ビデオ この商品の詳細を見る |
やっぱりヒュー・グランドが好き。
彼の英語のアクセントがとてもいい響きをしている。
歌声もいい。
![]() | ラブソングができるまで (2007/04/25) サントラ、ヒュー・グラント 他 商品詳細を見る |
メロディーが、声色が、何よりも私を惹きつける。
Just like I've got interested in the pronunciation of English
before I could understand the meaning.
伝えたい想いが溢れているのに、
言葉を選んでいるうちに分からなくなってしまうのだ。
I'm not a poet
But that is still sometime
I want to tell you how exactly
What I thought for a long time
And the specialty of you
Needs the different words to fit you
10/01/2007(Mon)
like you is
7連勤の後にやってくる7連休
短い秋がやって来る
春、夏、秋、そして冬
10年振りに、上海で季節を一巡りして
私は何を思うんだろう
本当のことを言ってはならない
傷つくのは自分だから
責任はそう簡単には負えないから
自分を守ることから
ずっと変わらないと思った
どこへ行っても
誰がいても
だけど、いつも変化し続けている
定まらないのは当たりな前のことかもしれない
流れる水のごとく
空を横切る雲のごとく
短い秋がやって来る
春、夏、秋、そして冬
10年振りに、上海で季節を一巡りして
私は何を思うんだろう
本当のことを言ってはならない
傷つくのは自分だから
責任はそう簡単には負えないから
自分を守ることから
ずっと変わらないと思った
どこへ行っても
誰がいても
だけど、いつも変化し続けている
定まらないのは当たりな前のことかもしれない
流れる水のごとく
空を横切る雲のごとく
| ホーム |



























